「绿蚁新醅酒,红泥小火炉」这一句诗,是出自白居易的《问刘十九》,绿蚁是指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫,新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
白居易的这首诗,写出了一种温暖雅致的友情,很值得我们细细品读。
问刘十九
白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了,刘二十八就是刘禹锡。有人称刘十九是刘禹锡的堂兄刘禹铜。
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
醅(pēi):酿造。
刚酿好的淡绿的米酒,烧得红红的小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
雪:下雪,这里作动词用。无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
傍晚时分,天看起来想要下雪,刘兄能否来一起喝一杯暖酒?
用两个词来点这首诗,一是温暖,一是雅致。
天色将晚且欲下雪,暮雪时分,人的内心最容易孤寂,但这首诗却写得情意融融,只因这里面有温暖雅致的友情。
“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”,绿蚁、红泥,一个绿字让黯淡的暮色变得鲜活,一个红字让寒冷的白雪变得温暖,再加一个火字,让温暖的情意穿透雪天寒夜,直抵刘十九的内心。天晚欲雪,却无寂寥凄清之感,反而全是温暖活泼之意。
诗中有意思的是,白居易不是问刘十九能不能来,再准备新醅酒,而是已经准备好了再问刘十九能不能来。以朋友的相知,他知道刘十九一定会来,所以白居易的内心是不会孤寂的,他有刘十九这样的好朋友,在他内心最易孤寂的时刻,一定会来陪他喝酒。
于是,雪天寒夜不再让人孤寂,相反,却让屋里的火炉变得更加温暖。
此诗的佳妙处,还在于“一杯”二字。
英雄相遇,一饮千杯,尽显豪纵,但却少了情感交流;雅士相逢,却是随意取饮,任意清谈,喝酒不是目的,而是联络感情的手段。
“一杯”二字,让白居易与刘十九的友情变得雅致而不放纵。
“能饮一杯无”,末一句妙作问语,溢满真情,千载之下如闻声口。
用这样的问语收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。读完仿佛看到了刘十九与白居易雪夜围炉,对饮清谈的场景。
答者:谢小楼
绿蚁指的是酒,这种修辞方法叫做“借代”,借代是指不直接说出所要表达的人或事物,而是借用与它密切相关的人或事物来代替。这种方法现代人用、古代人用、外国文学里也常用。在我们的古诗词中用得非常多。常见的大概有一下这些:
1、部分代替整体
李白:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。杜牧:楚腰纤细掌中轻
孤帆代表船,更深一层以形象代表朋友远离之意。楚腰代表美女。
2、特征代替事物
王维:绿蚁新醅酒。杜甫:朱门酒肉臭
绿色的泡沫代替酒,红色的门代表豪门
3、工具代表人
温庭筠:过尽千帆皆不是。苏轼:羽扇纶巾、谈笑间。
千帆指归人,这里的帆代表船,深层含义是代表人。羽扇纶巾代表周瑜。
4、具体代表抽象,抽象代表具体
杜甫:烽火连三月。秦观:飞红万点愁如海。
烽火代表战争。飞红代表落花,抽象的颜色代表具体事物。
5、专名代本体
曹操:何以解忧,唯有杜康。辛弃疾:西北望长安,可怜无数山。
杜康代表酒,长安代表国都。
6、以物代人,以人代物
白居易:瑶水一支莲。陈与义:便有青州从事来。张耒:“云间赵盾益可畏。
莲花代指美女,这是一种比喻式的借代。青州从事代表酒,云间赵盾代表夏日。
7、以甲物代乙物(代字)
黄庭坚:缲成白雪桑重绿,割尽黄云稻正青;霜林收鸭脚,春网荐琴高
白雪代蚕丝,黄云代麦子,鸭脚代银杏,琴高代鲤鱼。
古诗词中用借代非常多,我们学习诗词要学会运用。但是简单用“代字”要合理使用,避免使用生僻和无修辞意义的代字。钱钟书的《谈艺录》专门有一章说道“代字”,钱钟书批评说:“庆历、元祐以来,频见‘云间赵盾’、‘渊底武侯’、‘青州从事’、‘白水真人’、‘醋浸曹公’、‘汤燖右军’、‘平头’、‘长耳’、‘黄嬭’、‘青奴’、‘苍保’、‘素娥’、‘鹅黄’、‘鸭绿’、‘此君’、‘阿堵’…..
比如老街列举的第六条,莲花代指美女,青州从事代表酒,云间赵盾代表夏日。第一种用形象的莲花比喻美女,后两种是枯燥的典故借代。前者是诗人本色,后者有所谓的“掉书袋”之嫌,并没有因修辞增加任何美感,作诗时应该注意根据不同情况有所取舍。
@老街味道
2018-4-7
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件至 55@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。转转请注明出处:https://www.szhjjp.com/n/612184.html